[31660]

[31660]

Terug naar lijst

Code

(500)dn-045

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Helmstadt

Voornaam

Jette

Ouders

Lion Mozes Helmstadt & Esther Salomon Gans

Geboortedatum

15-08-1836

Geboortedatum Hebr

2 Elul 5596

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

28-12-1911

Overlijdensdatum Hebr

7 Tewet 5672

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

29-12-1911

Grafsteen tekst

Hier rust

Jette Helmstadt,

oud 75 jaar.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' יטטא

בת כ' ליב העלמסטאד

הנ"מ אסתר

מתה ז' טבת

תרע"ב לפ"ק

תמכ

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

mevrouw Jitte,

dochter van de geëerde Leib Helmstadt,

Zij werd geboren uit Esther.

Overleden op 7 Tewet 672,

volgens de kleine telling.

Zij ruste in ere.

Laatst bijgewerkt

2022/11/23

Laatst bijgewerkt door

meindert_w

Terug naar lijst

© Stichting Het Stenen Archief