[31668]

Terug naar lijst

[31668]

Code

(500)dn-053

Foto voorzijde

Achternaam

Raaij, de

Voornaam

Anna Abraham

Patronym

Abraham

Familienaam

Mathijse

Partner

Salomon Mathijse

Ouders

Abraham Emanuel de Raaij & Leentje Pach

Geboortedatum

17-10-1835

Geboortedatum Hebr

5 Cheswan 5596

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

28-01-1912

Overlijdensdatum Hebr

9 Sjwat 5672

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

29-11-1912

Grafsteen tekst

Hier rust

Anna Mathijsse - de Raaij,

overl. 28 januari 1912.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מחלה הנא

בת אברהם דע ראאאי

אשת שלמה בן יצחק לוי

מאטהייסע

הנ"מ לאה

מתה ט" שבט

תרע"ב לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

(de ziekelijke) Hanna,

dochter van Abraham de Raaij,

echtgenote van Salomon zoon van Tzwi

Levie Mathijsse.

Zij werd geboren uit Lea.

Zij overleed op 9 Sjewat 672,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Anna Abraham de Raaij is op 21-08-1867 in Amsterdam getrouwd met Salomon Mathijse, zoon van Isaac Salomon Levie Mathijse en Judik Hijman Scharlui.

Laatst bijgewerkt

2022/11/23

Laatst bijgewerkt door

meindert_w