[31680]

Terug naar lijst

[31680]

Code

(500)dn-065

Foto voorzijde

Achternaam

Berg, van

Voornaam

Benjamin

Partner

Griete Schaap

Ouders

Marcus Benjamin van Berg & Aaltje Levi van Hoorn

Geboortedatum

11-04-1846

Geboortedatum Hebr

15 Nissan 5606

Geboorteplaats

Obergum, gemeente Winsum

Overlijdensdatum

09-01-1913

Overlijdensdatum Hebr

1 Sjwat 5673

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

12-01-1913

Grafsteen tekst

Hier rust

Benjamin van Berg,

overleden 9 januari 1913.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

איש יקר וחשוב

בנימן זאב

בן כ' מרדכי פאן בערג

נפטר בשם טוב ליל עש"ק כ' שבט

שנת נפשי תער"ג אליון לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

een kostbaar en belangrijk man,

Benjamin Zev, zoon van de geachte

Mordechai van Berg,

Hij overleed, in goede naam,

op donderdagavond 20 Sjewat,

in het jaar "mijn ziel verlangt naar Omhoog",

(673) volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Benjamin van Berg is op 15-08-1871 in Opsterland getrouwd met Griete Schaap, dochter van Meijer Michiels Schaap en Eva Salomon van Rein / Rhijn.

Laatst bijgewerkt

2022/11/24

Laatst bijgewerkt door

meindert_w