[31685]

Terug naar lijst

[31685]

Code

(500)dn-070

Foto voorzijde

Achternaam

Polak

Voornaam

Sara

Familienaam

Polak

Partner

Simon Polak

Ouders

Abraham Polak & Naatje van der Ham

Geboortedatum

08-10-1850

Geboortedatum Hebr

2 Cheswan 5611

Geboorteplaats

Antwerpen, Belgie

Overlijdensdatum

29-03-1912

Overlijdensdatum Hebr

11 Nissan 5672

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

31-03-1912

Grafsteen tekst

Hier rust

Sara Polak - Geb: Polak,

overleden 29 maart 1912,

in den ouderdom van 61 jaar.

Grafsteen tekst Hebr

(* אשה יראת ה" היא תתהלל

מרת שפרינץ

בת כ' יצחק אברהם פאלאק

אשת כ' שמעון בן כ"ה משה פאלאק

ושם אמה חנה

הלכה לעולמה ליל יום ו' עש"ק י"א ניסן

שנת תרע"ב לפ"ק

תנצבה

Commentaar op Hebr.

(* Spr. 30:31

Vertaling Hebr. tekst

(* Een vrouw met ontzag voor de Eeuwige moet worden geprezen.

mevrouw Espérance, dochter van de geëerde

Jitschak Abraham Polak.

Echtgenote van de geachte Shim'on, zoon van

de geachte heer Moshe Polak.

En de naam van haar moeder was Channa.

Zij ging naar haar Eeuwigheid in de nacht van

donderdag op vrijdag 12 Nissan.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Sara Polak is op 30-12-1903 in Amsterdam getrouwd met Simon Polak, zoon van Moses Polak en Mietje Simon van der Voort.

Onderzoek 2

Zus van (400)a26-05, (400)b25-66 en (400)c05-086.

Laatst bijgewerkt

2022/11/24

Laatst bijgewerkt door

meindert_w