[31698]

Terug naar lijst

[31698]

Code

(500)dn-083

Foto voorzijde

Achternaam

Emrik, van

Voornaam

Saartje

Familienaam

Mossel

Partner

Salomon Elias Mossel

Ouders

Simon Jacob van Emrik & Magteltje Levie Peereboom

Geboortedatum

31-03-1849

Geboortedatum Hebr

8 Nissan 5609

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

22-04-1912

Overlijdensdatum Hebr

5 Iyar 5672

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

24-04-1912

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van mijn geliefde echtgenote

Saartje Mossel - Geb: van Emrik,

overleden 22 april 1912,

in en ouderdom van 63 jaar.

Z.R.H.A.

Diep betreurd door haar kinderen

en kleinkinderen.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

שרה

בת שמחה הלוי

פון עמריק

אשת שלמה מאססעל

ושם אמה מיכלא

מתה ה' אייר תרע"ב לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

Sara,

dochter van Simcha Ha-Levi Van Emrik,

echtgenote van Salomon Mossel.

En de naam van haar moeder was Michèle.

Overleden op 5 Iyar 672,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Saartje van Emrik is op 29-05-1873 in Amsterdam getrouwd met Salomon Elias Mossel, zoon van Elias Mossel en Vrouwtje Levie Knoek.

Laatst bijgewerkt

2022/11/24

Laatst bijgewerkt door

meindert_w