[31720]

Terug naar lijst

[31720]

Code

(500)dn-105

Foto voorzijde

Achternaam

Elte

Voornaam

Philip

Partner

Sara Elisabeth Nijburg

Ouders

Emanuel Philip Elte & Saartje de Vries

Geboortedatum

16-03-1844

Geboortedatum Hebr

25 A24 Adar 5604

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

09-08-1918

Overlijdensdatum Hebr

1 Elul 5678

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

11-08-1918

Grafsteen tekst

Hier rust

Philip Elte

overleden

9 augustus

1918

in den

ouderdom

van

74 jaar

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

דורש נאה

ומקים נאה

כ"ה אורי

בן מנחם

עלטע

ושם אמו שרה

נקרא למרום

ב' דר"ח אלול

תרע"ח לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

Een goede uitlegger,

die er ook naar handelt,

de geëerde Ury

zoon van Menachem

de naam van zijn moeder was Sara

Hij werd naar Omhoog geroepen

op de tweede dag van de nieuwe maand

Eloel van het jaar 678,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Philip Elte is op 27-08-1874 in Amsterdam getrouwd met Sara Elisabeth Nijburg, dochter van Abraham Simon Nijburg en Keetje Benedictus Polak.

Laatst bijgewerkt

2022/11/24

Laatst bijgewerkt door

meindert_w