[31729]

[31729]

Terug naar lijst

Code

(500)dn-114

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Davids

Voornaam

Elisabeth

Ouders

Israel David Davids & Jaantje Mogendorff

Geboortedatum

01-07-1896

Geboortedatum Hebr

20 Tamuz 5656

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

04-11-1918

Overlijdensdatum Hebr

29 Cheswan 5679

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

06-11-1918

Grafsteen tekst

Hier rust

ons aller lieveling

Elisabeth Davids,

overleden 4 november 1918,

in den ouderdom van 22 jaar.

Zij ruste in vrede.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

הבתולה בליהם

בת כ' יוסף ישראל

הלוי דאווידס

הנולת מון יאכט

נשאה חן וחסד בעיני כל רואיה

במעשיה הטובה

הלכה לעולמה כ"ט מרחשון

תרע"ט לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

de ongehuwde jong vrouw Bliehm.

dochter vande geëerde Joseph Azriël

Ha-Levie Davids, geboren uit Jent.

Zij verwierf genegenheid en gratie

bij allen die haar zagen.

Zij ging naar aar Eeuwigheid op

29 Marchesvan van het jaar 679,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Laatst bijgewerkt

2022/11/24

Laatst bijgewerkt door

meindert_w

Terug naar lijst

© Stichting Het Stenen Archief