[31740]

Terug naar lijst

[31740]

Code

(500)dn-125

Foto voorzijde

Achternaam

Gelder, van

Voornaam

Saartje (Sara)

Familienaam

van Son

Partner

Philip van Son

Ouders

Abraham Michael Emanuel van Gelder & Rijntje Simons

Geboortedatum

28-01-1862

Geboortedatum Hebr

27 Sjwat 5622

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

19-01-1919

Overlijdensdatum Hebr

18 Sjwat 5679

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

21-01-1919

Grafsteen tekst

Sara van Son,

Geb: van Gelder,

overl. 19 januari 1919.

Z.R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

בטח בה לב בעלה

קמו בניה וישרוה

פ"ט

אשה

צתנועה וחשובה

מ' שרה בת כ' אברהם ז"ל

אשת כ' אורי

ושם אמה ראנא

מתה י"ח שבט תרע"ט לפ"ק

תמכ

Commentaar op Hebr.

(* Spr. 31: 11

Vertaling Hebr. tekst

(* Haar man vertrouwt op haar,

haar kinderen staan op en prijzen haar.

Hier is geborgen

een bescheiden en belangrijke vrouw,

mevrouw Sara dochter van de geachte Abraham,

zijn aandenken zij tot zegen.

Echtgenote van de geëerde Ury en de naam

van haar moeder was Rana.

Zij overleed op18 Sjewat 679,

volgens de kleine telling.

Zij ruste in ere.

Onderzoek 1

Saartje (Sara) van Gelder is op 16-01-1884 in Amsterdam getrouwd met Philip van Son, zoon van Hartog van Son en Etlina Fortuin.

Laatst bijgewerkt

2022/11/24

Laatst bijgewerkt door

meindert_w