Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[31762]

(500)dn-147
Witjas
Roosje
Isaac Witjas & Matje Schoolmeester
14-05-1884
19 Iyar 5644
Amsterdam
26-02-1919
26 Adar I 5679
Amsterdam
Muiderberg
28-02-1919
  Hier rust
  onze geliefde
  dochter en zuster
  Roosje Witjas,
  overleden 26 februari 1919,
  in den ouderdom van 34 jaar.
  Z.R.I.V.
פ"ט
הבתולה רייזכא
בת יצחק וויטיאס
ושם אמה מאטא
נפטרה כ"ו אדר ראשון
תרע"ט לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  de ongehuwde jong vrouw Reizche,
  dochter van Jitschak Witjas en de naam
  van haar moeder was Marta.
  Zij overleed op 24 Adar I, 
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H. 
2022/11/25
meindert_w