[31769]

[31769]

Terug naar lijst

Code

(500)dn-154

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Vandien

Voornaam

Tobias

Ouders

Gerrit Vandien & Ester Mocoviter

Geboortedatum

20-04-1886

Geboortedatum Hebr

15 Nissan 5646

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

11-03-1919

Overlijdensdatum Hebr

9 Adar II 5679

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

12-03-1919

Grafsteen tekst

Hier rust

onze dierbare zoon

en broeder

Tobias

Gerrit Vandien,

overleden 10 maart 1919,

in den ouderdom van 32 jaar.

Hij ruste in vrede.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

כ' טובי

בן כ' דרשון פאן דיהן

ושפ אמו אסתר

נפטר ט' אדר ב"

תרע"ט לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

de geëerde Tobias, zoon van de geachte

Gerson van Dien. En de naam van zijn

moeder was Esther.

Hij overleed 9 Adar II, 679,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Laatst bijgewerkt

2022/11/25

Laatst bijgewerkt door

meindert_w

Terug naar lijst

© Stichting Het Stenen Archief