Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31789]

(500)dn-174
Abas
Pinas (Abraham)
(Abraham)
Clara van Beek
Abraham Abas & Saartje Wennik
23-02-1881
24 Adar I 5641
Amsterdam
14-07-1919
16 Tamuz 5679
Amsterdam
Muiderberg
16-07-1919
  Hier rust
  onze geliefde man,
  vader en broeder
  Pinas Abraham Abas,
  overleden 14 juli 1919,
  in den ouderdom van 38 jaar.
  Z.R.Z.A.
(*  טוב שם משמן טוב
פ"נ
פינחס
בן אברהם אבאס
ושם אמו שרה
נפטר ט"ז תמוז
תרע"ט לפ"ק
תנצבה
  (* Een goede naam is beter dan goede olie.
  Hier is begraven
  Pinchas zoon van Abraham Abas en 
  de naam van zijn moeder was Sara.
  Hij overleed 16 Tamoez 679,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
(*  Pred. 7:1
Pinas (Abraham) Abas is op 09-03-1904 in Amsterdam getrouwd met Clara van Beek, dochter van Lion Salomon van Beek en Sara Kuhn.
2022/11/26
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief