Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31834]

(500)do-026
Ollschwinker
Anna
Schwarz
Abel Schwarz
Izaak Ollschwinker & Rachel Segal
10-05-1865
Tangerog, Rusland
22-03-1912
Amsterdam
Muiderberg
24-03-1912
  Mevrouw Anna Schwarz - Geb: Olschwanger.
  achternaam op steen en in onderzoek verschillend.
            =Olschwanger            Ollswinnker
ציון לנפש חנה חיה
[.............................]
מרת חנה חיה שווארץ
בת מורינו הר"ב
ר' יצחק  זאב אלשוואנגער זצ"ל
עלה השמימה עש"ק  ד' ניסן
שנת תרע"ב לפ"ק
תנצבה
  Teken van de ziel 
  van Channa Chaja
  [ ........................ ]
  mevrouw Hanna Chaia Schwarz, dochter van
  onze leraar , de heer, rabbi Zev Ölschwanger,
  zijn aandenken zij tot zegen.
  Hij steeg op naar de Hemel, op vrijdag 4 Nissan,
  van het jaar 672, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Anna Ollschwinker is op 21-01-1873 getrouwd met Abel Schwarz, zoon van Salmon Schwarz en Rachel Posener.
2022/11/28
meindert_w