[31852]

Terug naar lijst

[31852]

Code

(500)do-044

Foto voorzijde

Achternaam

Witsteijn

Voornaam

Roosje

Familienaam

Vries, de

Partner

Simon de Vries

Ouders

Izak Witsteijn & Saartje Wijngaarden

Geboortedatum

27-06-1825

Geboortedatum Hebr

11 Tamuz 5585

Geboorteplaats

Dordrecht

Overlijdensdatum

25-05-1912

Overlijdensdatum Hebr

9 Siwan 5672

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

26-05-1912

Grafsteen tekst

Hier rust

onze geliefde moeder

Roosje de Vries

Geb: Witsteijn,

overleden 25 mei 1912,

in den ouderdom van 86 jaar.

Zij ruste in vrede.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

האשה צנועה וחשובה

מרת רויזא

בת כ' יצחק וויטשטיין

אלמנת כ' שמחה דע פריהס

ושם אמה שרה

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

een bescheiden en belangrijke vrouw,

mevrouw Roosje, dochter van de geëerde

Jitschak Witsteijn, weduwe van de geachte

Simcha de Vries.

En de naam van haar moeder was Sara.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Roosje Witsteijn is op 01-06-1859 in Dordrecht getrouwd met Simon de Vries, zoon van Berend Simon de Vries en Mietje Mozes Kan.

Laatst bijgewerkt

2022/11/28

Laatst bijgewerkt door

meindert_w