Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31891]

(500)do-083
Polak
Soesman (Meijer)
(Meijer)
Vrouwtje Groente
Meijer Simon Polak & Leentje Abraham Leeuwin
22-09-1842
18 Tishri 5603
Amsterdam
08-10-1912
27 Tishri 5673
Amsterdam
Muiderberg
10-10-1912
  Hier rust 
  het stoffelijk overschot
  van Soesman Meijer Polak,
  overleden 8 oktober 1912,
  in den ouderdom van 70 jaar.
  H.R.I.V.
פ"נ
כ' אליעזר
בן כ' מאיר פאלאק
ושם אמו לאה
הלך לעולמו
ליל יום ד'  כ"ח תשרי
שנת תרע"ג לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de geëerde Eliazer zoon van de geachte Meijer Polak.
  En de naam van zijn moeder was Lea.
  Hij ging naar zijn Eeuwigheid in de nacht van
  woensdag 28 Tisrie van het jaar 673, volgens
  de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Soesman (Meijer) Polak is op 26-10-1864 in Amsterdam getrouwd met Vrouwtje Groente, dochter van Hijman Fredrik Groente en Sophie Simon Winnek.
2022/11/29
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief