Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31893]

(500)do-085
Berlijn
Schoontje
Beer, de
Barend Joseph de Beer
Simon Godschalk & Mietje Joseph Chits
12-10-1831
5 Cheswan 5592
Amsterdam
15-10-1912
4 Cheswan 5673
Amsterdam
Muiderberg
17-10-1912
  Hier rust
  Schoontje Berlijn,
  wed. van
  Barend Joseph de Beer.
  overleden 15 oktober 1912,
  in den ouderdom van 81 jaar.
  .A.R.I.V.
פ"ט
מ' שינא
בת כ' שצעון דע בעהר
ושם אמה מעהרלא
מתה אור ליום ד'  ה' מרחשון
תרע"ג לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  mevrouw Siena, dochter van de
  geëerde Shim'on de Beer. En de
  naam van haar moeder was Veerle.
  Zij overleed in de vroegte van
  woensdag 8 Marcheshvan 673,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
    
Schoontje Berlijn is op 21-04-1852 in Amsterdam getrouwd met Barend Joseph de Beer, zoon van Joseph Barend de Beer en Judith Aron van Collem.
Moeder van (500)e40-29
2024/06/27
nahum_a