Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31899]

(500)do-091
Staveren, van
Vrouwtje
Van Dal
Samuel van Dal
Isaac Gompel van Staveren & Judic Alexander van Praag
24-07-1855
9 Av 5615
Amsterdam
26-03-1916
21 Adar II 5676
Amsterdam
Muiderberg
28-03-1916
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onze geliefde moeder,
  Vrouwtje Dal, Geb: van Staveren
  overleden 26 maart 1916,
  in den ouderdom van 60 jaar.
  Z.R.H.A.
פ"ט
מ' פראהדכא
בת כ' יצחק פאן שטאווערען
אלמ' כ' שמואל פאן דאל
ושם אמה יטלא
'מתה ביום כ"א אדר ב
תרע"ו לפ"ק
תמכ
  Hier is geborgen
  mevrouw Fraadche dochter van de geëerde
  Jitschak van Staveren, weduwe van de geachte
  Samuel van Dal.
  En de naam van haar moeder was Jitle.
  Zij overleed op 21 Adar II,  676.
  Zij ruste in ere.
  
Vrouwtje van Staveren is op 16-10-1878 in Amsterdam getrouwd met Samuel van Dal, zoon van Gerrit Samuel van Dal en Debora Pronk.
Dochter van (500)c35-066 en zus van (400)a26-22, (400)a68-59 en (500)e13-25.
2022/11/29
meindert_w