Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31960]

(500)do-152
Streep
Emanuel
Levie Ephraim Streep & Marianne van Os
19-02-1882
30 Sjwat 5642
Amsterdam
04-06-1919
6 Siwan 5679
Amsterdam
Muiderberg
06-06-1919
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen geliefde zoon,
  broeder en behuwdbroeder
  Emanuel Streep,
  overleden 4 juni 1919,
  in den ouderdom van 37 jaar.
  Hij ruste in vrede.
פ"נ
הבחור מענדלא
בן יצחק יהודה הלוי
שטרעהפ
ושם אמו רבקה מעהרלא
נפטר יום ד'  ו' סיון
תרע"ט לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de ongehuwde jongeman Mendele, zoon 
  van Jitschak Jehuda Ha-Levie Streep.
  En de naam van zijn moeder was Merele.
  Hij overleed woensdag 6 Siwan 679,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  
2022/11/30
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief