Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31964]

(500)do-156
Cohen
Marianne
Lazarus Cohen & Vogeltje Muller
30-06-1860
10 Tamuz 5620
Sappemeer
02-08-1919
6 Av 5679
Amsterdam
Muiderberg
05-08-1919
  Hier rust
  onze beminde zuster,
  behuwdzuster en tante,
  Marianne Cohen.
  overleden 2 augustus 1919.
פ"ט
הבתולה מעהרלא
בת אליעזר כהן
ושם אמה פעגלא
נפטרה ז' אב
תרע"ט לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  de ongehuwde jonge vrouw Merele, 
  dochter van Eliazer Cohen, en de
  naam van haar moeder was Fegele.
  Zij overleed op 7 Av, van het jaar 679,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.

  
2022/11/30
meindert_w