Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31965]

(500)do-157
Polak
Nathan
(1) Vogeltje Bremer, (2) Rebecca Kalf
Jacob Kalmers Polak & Froukje Nathan de Leeuw
02-08-1849
Leeuwarden
08-08-1919
12 Av 5679
Amsterdam
Muiderberg
10-08-1919
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen geliefden echtgenoot,
  vader, behuwd- en grootvader
  Nathan Polak,
  overleden 8 augustus 1919,
  in den ouderdom van 70 jaar.
  Dat hij ruste in vrede.
פ"נ
כ' נתן
בן כ' יעקב פאלאק
ושם אמו פרומט
נפטר עש"ק י"ז מנחם
תרע"ט לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de geëerde Nathan zoon van de geëerde
  Jacob Polak en de naam van zijn moeder
  was Fromet.
  Hij overleed op vrijdag 17 Menachem 679,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.

(1) Nathan Polak is op 11-04-1877 in Amsterdam getrouwd met Vogeltje Bremer, dochter van Joseph Mozes Bremer en Hilletje de Vries.

(2) Nathan Polak is op 23-11-1898 in Amsterdam getrouwd met Rebecca Kalf, dochter van Jozef Kalf en Gouda Abrahams van der Wijk.

2022/11/30
meindert_w