Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31968]

(500)do-160
Gompers
Klaartje
Wessel
Barend Wessel
Barend Levie Gompers & Mietje van der Maas
04-11-1840
8 Cheswan 5601
Amsterdam
10-09-1920
27 Elul 5680
Amsterdam
Muiderberg
12-09-1920
  Hier rust
  onze geliefde moeder,
  behuwd- en grootmoeder,
  Klaartje Wessel - Geb; Gompers,
  overleden 10 september 1920,
  in den ouderdom van 79 jaar.
 (*  נפלה עטרת ראשנו
פ"ט
מ' קילא
אלמ' כ' יששכר
וועססעל
ושם אמה מינק
נפטרה כ"ז אלול
תר"פ לפ"ק
תנצבה

  (* De kroon is ons van het hoofd gevallen.
  Hier is geborgen
  mevrouw Klara, weduwe van de geëerde
  Jissaschar Wessel, en de naam van haar
  moeder was Mink.
  Zij overleed 27 Eloel van het jaar 680,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  
  Klgl. 5:16
Klaartje Gompers is op 14-03-1866 in Amsterdam getrouwd met Barend Wessel, zoon van Isaac Wessel en Duifje Isaac Waas.
2022/11/30
meindert_w