Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[31990]

(500)do-182
Leeuwen, van
Sophia
Bino
Nathan Bino
Emanuel van Leeuwen & Esther Bino
20-11-1865
2 Kislev 5626
Den Haag
23-11-1919
1 Kislev 5680
Amsterdam
Muiderberg
25-11-1919
  Hier rust
  het stofflijkk overschot
  van onze dierbare echtgenote,
  meder, behuwd- en grootmoeder
  Sophia Bino,
  Geboren: van Leeuwen,
  overleden 23 november 1919,
  in den ouderdom van 55 jaar.
  Dat zij ruste in vrede.
פ"ט
אשה מרת פעגלא
אשת נתן בינא
ושם אמה אסתר
נפטרה אור ליום ב'  ב' כסלו
תר"פ לפ"ק
תנצבה
Hier is geborgen,
de vrouw, mevrouw Fegele, echtgenote van
Nathan Bino en de naam van haar moeder
was Esther. Zij overleed in de vroegte van
dinsdag 20 Kislev van het jaar 680, volgens
de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Sophia van Leeuwen is op 28-08-1889 in Den Haag getrouwd met Nathan Bino, zoon van Gompel Nathan Bino en Doortje de Jong.
2022/11/30
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief