Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32001]

(500)do-193
Cohen
Jacob
Sara Brandon
Isaak Cohen & Margaretha de Jong
18-01-1885
2 Sjwat 5645
Leeuwarden
23-10-1934
14 Cheswan 5695
Amsterdam
Muiderberg
25-10-1934
  Geen Ned. tekst.
(*   ויעקב הלך לדרכו
פ"נ
איש תם ישר אהלים
ה"ה יעקב
בן יצחק הכהן
הנ"מ גיטכא
והוא כהן לקל עליון
נפטר בשם טוב אור ליום ד'
ט"ו חשון תרצ"ה
לפ"ק
ויהיו שני חייו ארבעים ותשע שנה
תנצבה
  (* En Jacob ging zijns weegs.
  Hier is begraven
  een vroom en godvrezend man,
  de geachte heer Jacob, zoon van
  Jitschak Ha-Cohen, geboren uit
  Gitche.
  En hij was priester van de Allerhoogste.
  Hij overleed, in goede naam, in de vroegte
  van woensdag 15 Cheshvan 698, volgens
  de kleine telling.
  En de jaren van zijn leven waren 49 .
  T.N.Ts.B.H.
  Gen. 32:1
Jacob Cohen is op 14-06-1916 in Amsterdam, Watergraafsmeer getrouwd met Sara Brandon, dochter van Philip Brandon en Keetje Zwart.
2022/12/01
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief