Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32021]

(500)dp-020
Honsdrecht
Sara
Levie Honsdrecht & Rachel Blik
21-06-1879
30 Siwan 5639
Amsterdam
12-08-1912
29Av 5672
Amsterdam
Muiderberg
13-08-1912
  Hier rust
  Sara Hondsdrecht,,
  overleden 12 augustus 1912,
  in den ouderdom van 33 jaar.
 De naam wordt gespeld als  Honsdrecht en als Hondsdrecht (steen)
פ"ט
הבתולה שרה
בת יהודה הכהן
האנדסדרעכט
ושם אמה רחל
מתה כ"ט מנחם
תרע"ב לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  de ongehuwde jonge vrouw Sara, dochter van
  Jehuda Ha-Cohen Hondsdrecht, en de naam van
  haar moeder was Rachel.
  Zij overleed 29 Menachem 672, volgens de kleine
  telling, 
  T.N.Ts.B.H.
2022/12/02
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief