Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32023]

(500)dp-022
Wijnschenk
Koopman Leendert (Jacob)
Ja'acov zn. v. Eliezer & Sara
Sientje Soep
Leendert Gerrit Wijnschenk & Sara Simon Schijf
07-04-1849
15 Nissan 5609
Amsterdam
05-10-1923
25 Tisjre 5684
Amsterdam
Muiderberg
07-10-1923
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen geliefden vader,
  Jacob Wijnschenk,
  overleden 5 oktober 1923, 
  in den ouderdom van 74 jaar.
  Z.A.R.I.V.
   ויאמר אלקים אל יעקב קום עלה בית אל
פ"נ
כמר יעקב
בן כ' אליעזר וויינשענק
ושם אמו שרה
הלך לעולמו
אור ליום עש"ק
כ"ה תשרי
שנת תרפ"ד לפ"ק
תנצבה.
En God zei tot Jacob sta op en ga naar Beth El
Hier is geborgen,
de heer Ja'acov
zoon van Eliezer Wijnschenk
en zijn moeders naam was Sara
hij ging naar zijn eeuwige wereld
op de vooravond van de dag voorafgaand aan de heilige Sjabbat (=Vrijdag)
25 Tisjre
in het jaar 5684
T.N.Ts.B.H.
Koopman Leendert (Jacob) Wijnschenk is op 26-02-1873 in Amsterdam getrouwd met Sientje Soep, dochter van Abraham Barend Soep en Abigael Pais. 

broer van Simon Wijnschenk (500)c66-096
2022/12/02
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief