[32062]

Terug naar lijst

[32062]

Code

(500)dp-061

Foto voorzijde

Achternaam

Bolle

Voornaam

Meijer Mozes

Patronym

mozes

Partner

Theresia Parser

Ouders

Mozes Marcus Bolle &Anna Moses Munnikendam

Geboortedatum

03-02-1846

Geboortedatum Hebr

7 Sjwat 5606

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

22-12-1912

Overlijdensdatum Hebr

12 Tewet 5673

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

23-12-1912

Grafsteen tekst

Meijer Mozes Bolle,

overleden 20 december 1912.

Grafsteen tekst Hebr

משכים לעבודתאל

אוהב דת ישראל

ישר דרך כל ימיו

ראו פה הוא מקום עצמיו

פ"נ

כ' מאיר

בן כ' משה באללע ע"ה

ושם אמו הנא

נפטר בשם טוב יום א' י"ב טבת

תרע"ג לפ"ק

תנצבה

Commentaar op Hebr.

acroniem מאיר

Vertaling Hebr. tekst

Een (sieraad) als dienaar van G'd,

Hij hield van de religie (van het volk) van Israel,

en bewandelde heel zijn leven de rechte weg.

Zie hier de plaats van zijn gebeente.

Hier is begraven

de geëerde Meijer zoon van de geëerde Mozes Bolle,

vrede zij met hem, en de naam van zijn moeder was

Hanna.

Hij overleed, in goede naam, op zondag 12 Tewet

van het jaar 673, volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Meijer Mozes Bolle is op29-08-1878 in Amsterdam getrouwd met Theresia Parser, dochter van Godfriet Abraham Parser en Schoontje de Hartog.

Laatst bijgewerkt

2023/02/02

Laatst bijgewerkt door

meindert_w