[32071]

Terug naar lijst

[32071]

Code

(500)dp-070

Foto voorzijde

Achternaam

Sjouwerman

Voornaam

Soesman

Partner

Hanna Vedder

Ouders

Tobias Abraham Sjouwerman & Jetje Soesman Rudelsheim

Geboortedatum

12-07-1863

Geboortedatum Hebr

25 Tamuz 5623

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

15-01-1913

Overlijdensdatum Hebr

7 Sjwat 5673

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

17-01-1913

Grafsteen tekst

Soesman Sjouwerman,

overl. 15 januari 1913.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

כ' אליעזר בן כ' טובי'

שוערמאן

ושם אמו יטכא

נפטר אור ליום ה' ח' שבט

ונקבר עש"ק ט" בו

בשנת תרע"ג לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

de geëerde Eliazer zoon van de

geëerde Tobias Sjouwerman, en

de naam van zijn moeder was Jitche.

Hij overleed in de vroegte van donderdag

8 Sjewat van het jaar 673, volgens de

kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Soesman Sjouwerman is op 29-04-1885 in Amsterdam getrouwd met Hanna Vedder, dochter van Abraham Vedder en Aaltje Levie Hoos

Laatst bijgewerkt

2022/12/02

Laatst bijgewerkt door

meindert_w