Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32100]

(500)dp-099
Kleinkramer
Nathan (Salomon)
(Salomon)
(1) Elisabeth Prins, (2) Betje Gazan
Salomon Ruben Kleinkramer & Saartje Gomperts van der Star
06-01-1840
1 Sjwat 5600
Gorinchem
25-03-1913
16 Adar II 5673
Amsterdam
Muiderberg
26-03-1913
  Hier rust
  Nathan Salomon Kleinkramer,
  overleden 25 maart 1913.
(*    נר  ה" נשמת אדם חפש כך חדרי בטן
פ"נ
כ' נתן בן כ' שלמה
קליינקראמער
ושם אמו צארלא
נפטר ט"ז אדר שני
שנת תרע"ג לפ"ק
תנצבה
  (* Het licht van de Eeuwige beschijnt de geest van de mens.,
       het dringt door tot het diepst van zijn gedachten.
  Hier is begraven
  de geëerde Nathan zoon van de geachte 
  Salomon Kleinkramer, en de naam van 
  zijn moeder was Sèrle.
  Hij overleed 16 Adar II van het jaar 673,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
(*  Sreuken 20 : 27
(1)Nathan (Salomon) Kleinkramer is getrouwd met Elisabeth Prins.
(2) Nathan (Salomon) Kleinkramer is op 22-02-1877 in Sommelsdijk getrouwd met Betje Gazan, dochter van Anthnij Gazan en Betje de Leef.
2022/12/04
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief