Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32124]

(500)dp-123
Mullem
Isabella
Reens
(1) Michael Vogel, (2) Isaac Mozes Reens
Nathan Mullem & Sara Tas
11-03-1869
18 Adar 5629
Amsterdam
25-05-1919
25 Iyar 5679
Amsterdam
Muiderberg
27-05-1919
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onze onvergetelijke moeder,
  Isabella Mullem,
  geliefde echtgenote van
  Izak M. Reens,
  eerder weduwe van Michael Vogel,
  overleden 25 mei 1919,
  in den ouderdom van 50 jaar.
  Z.R.I.V.
פ"ט
בילא בת נתן מוללעם

  אשת יצחק רעהנס
אלמנת מאיר פאחעל
ושם אמה שרה
מתה כ"ח אייר
תרע"ט לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  Bilea, dochter van Nathan Mullem,
  echtgenote van Jitschak Reens,   
  eerder weduwe van Meijer Vogel,
  en de naam van haar moeder was Sara.
  Zij overleed op 28 Iyar, 679, volgens
  de kleine telling,
  T.N.Ts.B.H.
(1) Isabella Mullem is op 31-08-1887 in Hilversum getrouwd met Michael Vogel, zoon van Isaac Vogel en Betsij Kater.
(2) Isabella Mullem is op 13-02-1919 in Amsterdam getrouwd met Isaac Mozes Reens, zoon van Mozes Isaac Reens en Sara Philippus Bosman.
2022/12/04
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief