Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32127]

(500)dp-126
Embden, van
Lea
Kroese
Salomon Kroese
Mozes van Embden & Rachel Pardo
01-05-1884
6 Iyar 5644
Amsterdam
30-05-1919
1 Siwan 5679
Amsterdam
Muiderberg
01-06-1919
  Hier rust
  mijn lieve vrouw
  Lena Kroese - van Embden,
  overl. 30 mei 1919,
  in en leeftijd van 36 jaar.
  Z.R.I.V.
בקשה לחיות זרע ותמה
ותחן נפש תחת נפש
פ"ט
מ' לאה בת כ' משה
(אשת כ" ) יצחק הלוי קרוזע
ושם אמה רחל
מתה ר"ח סיון
תרע"ט לפ"ק
תמכ
  [ ...... ]
  Hier is geborgen
  mevrouw Lea, dochter van de geëerde
  Moshe, echtgenote van de geachte 
  Jitschak Ha-Levie Kroese, en de naam 
  van haar moeder was Rachel.
  Zij overleed op de eerste dag van de
  nieuwe maand Siwan van het jaar 679,
  volgens de kleine telling.
  
Lea van Embden is op 29-05-1918 in Zaandam getrouwd met Salomon Kroese, zoon van Joseph Kroese en Sipora Polack.
2022/12/05
meindert_w