Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32161]

(500)dp-160
Beer, de
Benjamin
Herman de Beer & Sara de Vries
18-06-1897
Amsterdam
29-12-1919
Amsterdam
Muiderberg
31-12-1919
  In den bloei geknakt.
  Hier rust
  het stoffelijk overschot van
  onze geliefden enigen zoon,
  broeder en verloofde,
  Benjamin de Beer,
  overleden 29 december 1919,
  in den ouderdom van 22 jaar.
  Hij ruste in vrede.
  
פ"נ
הבחור בנימן
בן צבי דע בעהר
ושם אמו שרה
נפטר ז' טבת תר"פ לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de ongehuwde jongeman Benjamin, zoon van
  Tzwi de Beer, en de naam van zijn moeder was
  Sara.
  Hij overleed 7 Tewet 680, 
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2022/12/05
meindert_w