Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32215]

(500)dq-021
Elekan
Jonas
Leentje Polak
Simon Elekan & Sophia Kan
01-03-1832
29 Adar I 5592
Venlo
15-01-1913
7 Sjwat 5673
Amsterdam
Muiderberg
17-01-1913
  Hier rust
  Jonas Elekan,
  overleden 15 januari 1913.
  Z.R.Z.A.
פ"נ
נזר לזרעו ופאר למשפחתו
ה"ה כ' אלחנן
בן כ"ה שמעון עלעקאן
ושם אמו צפרה
מת אוק ליום ה'  ח' שבט
תרע"ג לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  diadeem voor zijn nageslacht en sieraad 
  voor zijn familie, de geachte heer, de geëerde
  Elkanan zoon van de geachte heer Shim'on Elekan.
  En de naam van zijn moeder was Shifra.
  Hij is overleden in de vroegte van donderdag
  8 Sjewat 673, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Jonas Elekan is op 22-02-1860 in Amsterdam getrouwd met Leentje Polak, dochter van Alexander Abraham Polak en Sara Moses Auerhaan.
2022/12/06
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief