Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32262]

(500)dq-068
Machielse
Michel Simon
Simon
Henrica Joanna Hartog Mergentheim
Simon Machielse & Rebecca Philip Isaacson
23-06-1829
22 Siwan 5589
Leiden
09-06-1913
4 Siwan 5673
Amsterdam
Muiderberg
10-06-1913
  Hier rust
  het soffelijk overschot
  van Michel
  Simon Machielse,
  overleden 9 juni 1913,
  in den ouderdom van 83 jaar.
  Z.R.Z.A.
פ"נ
כ' יחיאל
בן כ' שמעון מאחילסע
ושם אמו רבקה
הלך לעולמה ביום ב'  ד' סיון
תרע"ג לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de geëerde Jichiël zoon van de geachte Shim'on
  Machielse, en de naam van zijn moeder was Rivka.
  Zij ging naar haar Eeuwigheid op maandag 4 Nissan,
  in het jaar 673, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Michel Simon Machielse is op 08-05-1873 in Amsterdam getrouwd met Henrica Joanna Hartog Mergentheim, dochter van Mozes Hartog Mergentheim en Duifje Beer Engersch.
2022/12/09
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief