Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32269]

(500)dq-075
Bendien
Eva
Hijmans
Godschalk Hijmans
Salomon Bendien & Rikke Prins
12-01-1842
15 Sjwat 5602
Almelo
11-10-1927
15 Tishri 5688
Amsterdam
Muiderberg
13-10-1927
  Hier rust
  Eva Hijmans - Bendien,
  overleden 11 oktober 1927.
פ"ט
אשה יקרה וחשובה
דבורה אלמנת אליקום
היימאנס
ושם אמה רחל
מתה ליל ב' דסכות
בשנת שכבי עד הבקר לפ"ג
תנצבה
  Hier is geborgen
  een dierbare en belangrijke vrouw,
  Debora, weduwe van Eljakim Hijmans,
  en de naam van zijn moeder was Rachel.
  Zij overleed in de tweede nacht van het
  Loofhuttenfeest, in het jaar (* ik rust tot de morgen,
  volgens de Grote telling .( 5688)
  T.N.Ts.B.H.
Eva Bendien is op 08-06-1869 in Almelo getrouwd met Godschalk Hijmans, zoon van Izaak Hijmans en Jettje Hijman Hijmans.
2022/12/09
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief