Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[32271]

(500)dq-077
Tak
Philip (Machiel)
(Machiel)
(1) Mietje Jozef Goudeket, (2) Debora Blitz
Machiel Salomon Tak & Mietje Barend Bot
13-11-1838
25 Cheswan 5599
Amsterdam
10-07-1913
5 Tamuz 5673
Amsterdam
Muiderberg
13-07-1913
  Hier rust
  Philip M. Tak,
  overleden 10 juli 1913.
  Z.R.Z.A.
ציון לנפש
איש תם וישר וירא אלקים
כ' אורי בן מיכאל ת"ק
'מת אור ליום עש"ק וw תמוז
תרע"ג לפ"ק
תמכ
Teken van de ziel
  van en vroom en rechtschapen man,
  de geëerde Uri, zoon van Michael Tak.
  Hij overleed op vrijdag 6 Tamoez 673,
  volgens de kleine telling.
  Hij ruste in ere.
(1) Philip (Machiel) Tak is op 28-05-1862 in Amsterdam getrouwd met Mietje Jozef Goudeket, dochter van Joseph Salomon Goudeket en Betje Wolf Menist.
(2) Philip (Machiel) Tak is op 04-04-1894 in Weesp getrouwd met Debora Blitz , dochter van David Eliazer Blitz en Lea Isaac Loeza.
2022/12/09
meindert_w