Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[32277]

(500)dq-083
Raap, van
Abraham (Salomon)
(Salomon)
Salomon van Raap & Schoontje Koopman Sturkop
05-02-1840
1 Adar I 5600
Amsterdam
05-08-1913
2 Av 5673
Amsterdam
Muiderberg
07-08-1913
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen geliefden
  broeder en oom,
  Abraham Salomon van Raap,  
  overleden 5 augustus 1913,
  in denouderdom van 73 jaar.
  H.R.I.V.
  
פ"נ
אברהם
בן נתנאל פון ראהפ
ושם אמו שינא
נפטר ב' אב
תרע"ג לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  Abraham, zoon van Nathaniël van Raap.
  en de naam van zijn moeder was Siena.
  Hij overleed op 2 Av, 673, volgens de
  kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2022/12/09
meindert_w