[32294]

Terug naar lijst

[32294]

Code

(500)dq-100

Foto voorzijde

Achternaam

Kar, van de

Voornaam

Joseph (Simon)

Patronym

(Simon)

Partner

Saartje Metzelaar

Ouders

Simon Salomon van de Kar & Eva Ester Machielse

Geboortedatum

18-11-1858

Geboortedatum Hebr

11 Kislev 5619

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

23-09-1913

Overlijdensdatum Hebr

21 Elul 5673

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

25-09-1913

Grafsteen tekst

Hier rust

Joseph Simon van der Kar,

overleden 23 september 1913.

H.R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

יוסף בן סיני

פון דער קאר

ושם אמו העווא

מת אור ליום ד' כ"ב אלול

תרע"ג לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

Joseph zoon van Sinie van der Kar,

en de naam van zijn moeder was

Hewa.

Overleden in de vroegte van woensdag

22 Eloel 673, volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Joseph (Simon) van de Kar is op 20-08-1879 in Amsterdam getrouwd met Saartje Metzelaar, dochter van Hille Juda Metzelaar en Hana Cohen de Lara.

Laatst bijgewerkt

2022/12/11

Laatst bijgewerkt door

meindert_w