[32296]

Terug naar lijst

[32296]

Code

(500)dq-102

Foto voorzijde

Achternaam

Menist

Voornaam

Meijer

Ouders

Isaac Menist & Esther Gobetz

Geboortedatum

04-04-1898

Geboortedatum Hebr

12 Nissan 5658

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

27-09-1913

Overlijdensdatum Hebr

25 Elul 5673

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

28-09-1913

Grafsteen tekst

Hier rust

Meijer Menist,

overl. 27 september 1913,

oud 18 jaar

H.R.I.V.

Commentaar op tekst

volgens de steen leeftijd 15 jaar,

volgens bovenstaande gegevens 15 jaar. !!

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

הב"ח אברהם מאיר

בן יצחק מעניסט

ושם אמו אסתר

מת ש"ק כ"ה אלול

תרע"ג לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

de ongehuwde jongeman Abraham Meijer , zoon van

Jitschak Menist, en de naam van zijn moeder was Esther.

Hij is overleden op de Heilige sabbat, 25 Eloel, 673,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Laatst bijgewerkt

2022/12/11

Laatst bijgewerkt door

meindert_w