Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[323]

(301)2-43
5
Levie, de
Rosette (Rozette)
Reische d.v. Chaim
Goslinski
Simon Goslinski
Heiman de Levie & Saartje de Beer
02-11-1866
25 Cheshvan 5627
Oude Pekela
26-04-1938
25 Nissan 5698
Groningen
Groningen (Iepenlaan)

HIER RUST

ONZE GELIEFDE VROUW EN MOEDER

ROZETTE DE LEVIE

ECHTGENOTE VAN

SIMON GOSLINSKI

GEB. 2 NOV. 5627

OVERL. 25 NISAN 5698

      26 APRIL

פה טמונה אשה חשובה ויקרה
עטרת בעלה ותפארת בניה
ה"ה מ רייסכא בת ר חיים הנולדת משרה
אשת ר שמחה בן אהרון ישראל חאסלינסקי
הלכה לחיי עד כ"ה ניסן תצרח לפ"ק ת נ צ ב ה 


Hier is geborgen een belangrijke en dierbare vrouw
De kroon van haar man en sier van haar kinderen
Deze is mevr. Reische dochter van de heer Chaim die geboren werd uit Sara
Vrouw van de heer Simcha zoon van Aharon Yisraeel Goslinski
Zij ging naar het Eeuwige Leven 25 Nissan 5627 T N Ts B H 
Bij het aangeven van het overlijdensjaar werden de letters resh-Tsadi omgewisseld opdat niet het woord "zij zult vermoorden" zou ontstaan.
Bron: Burgerlijke Stand - Geboorte
Gemeente: Oude Pekela
Aangiftedatum: 03-11-1866
Aktenr: 159
Kind: Rosette
Geslacht: V
Geboortedatum: 02-11-1866
Geboorteplaats: Oude Pekela
Vader: Heiman de Levie, koopman te Oude Pekela
Leeftijd: 33 jaar
Moeder: Saartje de Beer
Uur van geboorte: des namiddags te elf uur

Bron: Burgerlijke Stand - Overlijden
Gemeente: Groningen
Aangiftedatum: 27-04-1938
Aktenr: 578
Overledene: Rosette de Levie
Leeftijd: 71 jaar
Overlijdensdatum: 26-04-1938
Plaats van overlijden: Groningen
Geboorteplaats: Oude Pekela
Ouders: Heiman de Levie en Saartje de Beer, beiden overleden
Echtgenoot: Simon Goslinski
Uur van overlijden: te vijftien uur nul minuten
Zij was een dochter van (301)3-146 en [Groningen (Moesstraat)] (300)4-157.

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Gemeente: Groningen
Aktenummer: 70
Datum: 13-04-1893 
Bruidegom: Simon Goslinski, vleeschhouwer
Leeftijd: 23 jaar
Geboortedatum: 29-07-1869
Geboorte- en woonplaats: Groningen 
Bruid: Rosette de Levie
Geboortedatum: 02-11-1866
Geboorteplaats: Oude Pekela 
Woonplaats: Groningen
Leeftijd: 26 jaar
Ouders bruidegom: Israel Goslinski, vleeschhouwer, en Sara Cohen, wonende te Groningen
Ouders bruid: Heiman de Levie, veehandelaar, en Saartje de Beer, wonende te Ihrhove 

https://www.dutchjewry.org/genealogy/ndbcore/3821.shtml
Rosette kwam uit een gezin van negen kinderen die allen in Oude Pekela zijn geboren. De laatste twee kindjes zijn levenloos geboren. 

Twee van haar zusters zijn in de Shoah omgekomen: https://www.joodsmonument.nl/nl/page/29116/esther-polak-de-levie
Esther Polak-de Levie is op 02--2-1863 in Oude Pekela geboren en op 23-04-1943 in Sobibor vermoord. Haar zoon Heiman Polak is op 07-10-1941 in Mauthausen vermoord. Haar zoon Abraham Polak is op 31-03-1944 in Midden-Europa vermoord en zijn echtgenote Hedwig Cohen op 11-06-1943 in Sobibor. Haar zoon Marcus Polak is op 31-05-1945 in Bergen Belsen vermoord.

Mina ten Brink-de Levie is op 02-09-1871 in Oude Pekela geboren en op 20-03-1943 in Sobibor vermoord. Haar dochter Rosa ten Brink is op 26-02-1943 in Auschwitz vermoord. Haar zoon Albert Daniël ten Brink is op 05-01-1942 in Mauthausen vermoord. 

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/135792/simon-goslinski
Haar echtgenoot Simon Goslinski is op 29-07-1869 in Groningen geboren en op 73-jarige leeftijd op 19-11-1942 in Auschwitz vermoord. 

Rosette en Simon hadden acht kinderen die allen in Groningen zijn geboren. Vijf van hen zijn in de Shoah omgekomen:
Israël Goslinski is op 28-02-1943 in Auschwitz vermoord. Zijn  echtgenote Jeannette Loete is op 29-10-1942 met hun dochters Marianna Sara en Rosette in Auschwitz vermoord. Hun zoon Simon Jacob is op 31-03-1944 in Midden-Europa vermoord.

Sara Goslinski en haar echtgenoot Simon de Wijze zijn op 03-12-1942 in Auschwitz vermoord.

Salomon Goslinski is op 28-02-1943 in Auschwitz vermoord, zijn echtgenote Frouwkje Gosschalk op 22-10-194. Hun dochter Rosette Gerzon-Goslinski en haar echtgenoot Arthur Jules Gerzon zijn op 16-07-1943 in Sobibor vermoord, en hun zoon Bernardus Goslinski is op 30-04-1943 in Auschwitz vermoord. 

Leentje Betje Koppels-Goslinski is op 12-01-1900 in Groningen geboren en met haar zoon Simon (12) en dochter Elizabeth Lea (7) op 27-08-1943 in Auschwitz vermoord. Haar echtgenoot Benjamin Koppels is op 31-03-1944 in Polen vermoord en hun zoon Henri Koppels (18) op 31-04-1945 in Bergen-Belsen.

Samuel Goslinski is op 07-10-1901 in Groningen geboren en is met zijn zoon Simon Adolf (15) op 31-03-1943 in Midden-Europa vermoord. Zijn echtgenote Henriette Mozes is op 05-11-1942 in Auschwitz vermoord.

Frederik Goslinski is op 20-03-1904 in Groningen geboren en op 28-02-1943 in Auschwitz vermoord. Zijn echtgenote Sibylla Herz, hun zoon Simon (7) en hun dochter Pauline Rosette (4) zijn op 22-10-1942 in Auschwitz vermoord.

Verdere informatie
Bron: De Joodse Inwoners van de Stad Groningen en Omstreken 1549-1945 en hun Begraafplaatsen aldaar IIa 1870-1945, bewerkt door E. P. Boon en J. J. M. Lettinck
p. 52: "Israël Goslinski was eveneens vleesgrossier; later werkte hij samen met zijn zoon Simon. Hij wist zich door hard werken te ontworstelen aan de armoede die zijn jeugd kenmerkte."

2022/02/14
bnnch