[32337]

Terug naar lijst

[32337]

Code

(500)dq-143

Foto voorzijde

Achternaam

Kater

Voornaam

Isaac

Partner

Hesje van Swede

Ouders

Eliazar Izaak Kater & Judik Simon Gaarkeuken

Geboortedatum

02-04-1866

Geboortedatum Hebr

17 Nissan 5627

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

24-12-1919

Overlijdensdatum Hebr

2 Tewet 5680

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

26-12-1919

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van onzen geliefden echtgenoot,

zoon, behuwd zoon

broeder en behuwd-broeder,

Isaac Kater,

overleden 24 december 1919,

in den ouderdom van 53 jaar,

Dat hij ruste in vrede.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

יצחק בן אליעזר הכהן

קאטער

ושם אמו יטלא

נפטר ג' טבת

תר"פ לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

Jitschak zoon van Eliazer Ha-Cohen Kater,

en de naam van zijn moeder was Jitle.

Hij is overleden op 3 Tewet 680, volgens

de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Isaac Kater is op 01-10-1896 in Zaandam getrouwd met Hesje van Swede, dochter van Joseph van Swede en Ester de la Penha.

Laatst bijgewerkt

2022/12/12

Laatst bijgewerkt door

meindert_w