Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32486]

(500)dr-099
Gans
Elsje
Hartog Gans & Sara Sluijs
09-06-1899
1 Tamuz 5659
Amsterdam
30-03-1914
3 Nissan 5674
Amsterdam
Muiderberg
01-04-1914
  Elsje Gans,
  overleden 30 maart 1914,
  in den ouderdom van 14 jaar.
פ"ט
הבתולה רכה בשנים
טעלץ בת נפתלי גענץ
הנ"מ שרה
מתה  ג' ניסן
תרע"ד
תנצבה
  Hier is geborgen
  een meisje nog jong van jaren,
  Teltz dochter van Naftali Gans,
  geboren uit Sara.
  Zij overleed op3 Nissan 674,
  T.N.Ts.B.H.
2023/01/09
meindert_w