Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32489]

(500)dr-102
Neter
Jacob David
Elisabeth Esther de Leeuw
David Meijer Neter & Klaartje Gobus
13-12-1872
13 Kislev 5633
Mijdrecht
10-04-1914
14 Nissan 5674
Amsterdam
Muiderberg
13-04-1914
  Hier rust
  onze dierbare echtgenoot
  en vader,
  Jacob David Neter,
  overleden 10 april 1914,
  in den ouderdom van 41 jaar.
  Hij ruste in vrede.
(* ויעקב הלך לדרכו
פ"נ
איש ישר היה במעשיו
כ' יעקב בן כ' דוד
נעהטער
ושם אמו קילא
נפטר ביום א' דחה"מ פסח
תרע"ד לפ"ק
תנצבה
  (* en Jacob trok verder.
  Hier is begraven
  een rechtschapen man, hij leefde van goede werken,
  de geëerde Jacob, zoon van de geachte
  David Neter, en de naam van zijn moeder
  was Klara.
  Hij overleed op de eerste tussendag van
  Pesach in het jaar 674, volgens de kleine
  telling.
  T.N.Ts.B.H.
  
(* Gen. 32:2
Jacob David Neter is op 07-05-1902 in Amsterdam getrouwd met Elisabeth Esther de Leeuw, dochter van Simon de Leeuw en Louisa Jacoba Wiemer.
2023/01/09
meindert_w