Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32490]

(500)dr-103
Wouden, van der
Eva
Thijn, van
Nathan van Thijn
Machiel van der Wouden & Mietje la Blance
18-04-1847
2 Iyar 5607
Oldemarkt
04-07-1919
6 Tamuz 5679
Amsterdam
Muiderberg
06-07-1919
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onze geliefde echtgenote,
  moeder, behuwd- en grootmoeder,
  Eva van Thijn,
  Geb: van der Wouden,
  overleden 4 juli 1919,
  in den ouderdom van 72 jaar.
  Zij ruste in vrede.
פ"ט
מ' חוה
אשת כ' נתן הכהן פון טיין
ושם אמה מעהרלא
נפטרה עש"ק ו' תמוז
תרע"ט לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  mevrouw Chawa, echtgenote van de geëerde
  Nathan Ha-Cohen van Thijn, en de naam van
  haar moeder was Merele.
  Zij is overleden op vrijdag6 Tamoez 679,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Eva van der Wouden is op 18-11-1875 in Blokzijl getrouwd met Nathan van Thijn, zoon van Abraham Salomon van Thijn en Bloempje Salomon Levi.
2023/01/09
meindert_w