Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32494]

(500)dr-107
Levy
Isaac
Caroline Lehmann
Aron Jacob Levij & Vrouke Cohen
13-02-1876
18 Sjwat 5636
Veenendaal
12-07-1919
14 Tamuz 5679
Amsterdam
Muiderberg
23-07-1919 ???
  Hier rust
  onze lieve man, vader,
  behuwd- en grootvader,
  Isaäc Levy,
  overleden 12 juli 1919,
  in den ouderdom van 65  jaar ??,  
  R.I.V.
  de steen vermeldt de ouderdom op 65 jaar,
  volgens onderzoek leefde hij van  1876 - 1919 = 43 jaar !
פ"נ
כ' יצחק
בן כ"ה אהרן יעקב הלוי
ושם אמו פראהדכא
נפטר עש"ק ל' תמוז
תרע"ט לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de geëerde Jitschak, zoon van de geachte heer
  Aron Jitschak Ha-Levie, en de naam van zijn
  moeder was Fraadche.
  Hij overleed op vrijdag 30 Tamoez,
  679, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Isaac Levij is op 26-09-1876 in Dusseldorf, Duitsland getrouwd met Caroline Lehmann, dochter van Abraham Lehmann en Jette Goldstein. 

Het huwelijk is op 06-12-1876 in Amsterdam ingeschreven.
2023/01/09
meindert_w