Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32508]

(500)dr-121
Kempenich
Ida
Kaufmann
Joseph Kaufmann
Siegfried Kempenich & Hala Windmuller
03-06-1862
5 Siwan 5622
Geldern, Duitsland
02-08-1930
8 Av 5690
Amsterdam
Muiderberg
04-08-1930
  Hier rust
  onze geliefde moeder,
  behuwd- en grootmoeder,
  Ida Kaufmann,
  overleden 2 augustus 1930,
  in den ouderdom van 68 jaar.
  Zij ruste in vrede.
פ"ט
רחל
אלמ' יוסף הלוי קאופמאן
ושם אמה האלא

נפטרה ה' אב
תרע"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  Rachel, weduwe van Joseph Ha-Levi Kaufmann,
  en de naam van haar moeder was Hala.
  Zij overleed op 5 Av, 678, volgens de
  kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Ida Kenpenich is getrouwd met Joseph Kaufmann.
2023/01/09
meindert_w