Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32512]

(500)dr-125
Maandag
Simon
Roossje van Horst
Leendert Maandag & Betje Benjamin de Jong
30-08-1863
15 Elul 5623
Amsterdam
08-12-1919
16 Kislev 5680
Amsterdam
Muiderberg
11-12-1919
  Hier rust
  mijn dierbare echtgenoot,
  Simon Maandag,
  overleden 8 december 1919,
  in den ouderdom van 56 jaar 
  H.R.I.V.
פ"נ
שמעון
בן ליזר מאהנדאך
ושם אמו בילא
נפטר י"ז כסלו
תר"פ לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  Simon, zoon van Leizer Maandag,
  en de naam van zijn moeder was Bilha.
  Hij is overleden op 17 Kislev, 680,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Simon Maandag is op21-06-1888 in Amsterdam getrouwd met Roosje van Horst, dochter van Abraham van Horst en Keetje Cohen Schavrien.
2023/01/09
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief