Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32517]

(500)dr-130
Klatser
Israel
Jacob Klatser & Sarah Snitsler
18-12-1896
13 Tewet 5657
Amsterdam
30-12-1919
8 Tewet 5680
Amsterdam
Muiderberg
01-01-1920
  Hier rust
  het stoffelijk overschot van
  onzen geliefden zoon en broeder,
  Irsraël Klatser,
  overleden 18 december 1919,
  in den ouderdom van 23 jaar.
  Hij ruste in vrede.
פ"נ
הבחור ישראל
בן יעקב קלאטשער
ושם אמו שרה
נפטר אור ליום ד'  ט' טבת
תר"פ לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de ongehuwde jongeman Israël,
  zoon van Jacob Klatser, en de
  naam van zijn moeder was Sara.
  Hij overleed in de vroegte van
  woensdag, 9 Tewet 680, volgens
  de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2023/01/10
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief