[32535]

Terug naar lijst

[32535]

Code

(500)dr-148

Foto voorzijde

Achternaam

Wolff

Voornaam

Schoontje

Familienaam

Levij

Partner

Nathan Levij

Ouders

Benni Joseph Moses Wolff & Lea Suikerman

Geboortedatum

08-10-1864

Geboortedatum Hebr

8 Tishri 5625

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

19-04-1920

Overlijdensdatum Hebr

1 Iyar 5680

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

21-04-1920

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van mijn geliefde echtgenote

Schoontje Levy,

Geb: Wolff Beffie,

overleden 19 april 1920,

in den ouderdom van 55 jaar.

Rust in vrede.

Grafsteen tekst Hebr

פ,ט

שינא אשת נתן הלוי

לעווי

ושם אמה לאה

מתה ב' אייר

תר"פ לפ"ק

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

Siena, echtgenote van Nathan Ha-Levie Levy,

en de naam van har moeder was Lea.

Zij overleed op 2 Iyar, van het jaar 680,

volgens de kleine telling.

Onderzoek 1

Schoontje Wolff is op 05-01-1887 in Amsterdam getrouwd met Nathan Levij, zoon van Moses Levij en Rebecca Nathan.

Laatst bijgewerkt

2023/01/10

Laatst bijgewerkt door

meindert_w