[32539]

Terug naar lijst

[32539]

Code

(500)dr-152

Foto voorzijde

Achternaam

Polak

Voornaam

David (Mozes)

Patronym

(Mozes)

Partner

Henrietta Mulder Kanter

Ouders

Mozes Polak & Annegien Louteran

Geboortedatum

08-10-1850

Geboortedatum Hebr

2 Cheswan 5611

Geboorteplaats

Voorst, Twello

Overlijdensdatum

28-05-1920

Overlijdensdatum Hebr

11 Siwan 5680

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

30-05-1920

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot van

onzen innig geliefden echtgenoot,

vader, behuwd- en grootvader,

den heer David Mozes Polak,

overleden 28 mei 1920,

in den ouderdom van 69 jaren.

Moge hij rusten in vrede.

Grafsteen tekst Hebr

(* הולך בתם ילך בטח

פ"נ

כ" דוד

בן כ" משה פאלאק

ושם אמו הנא

מת יום ו' י"א סיון

תר"פ לפ"ק

תנצבה

Commentaar op Hebr.

(* Ps. 15:2

Vertaling Hebr. tekst

(* wie de volmaakte weg gaat en doet wat goed is.

Hier is begraven

de geëerde David, zoon van de geachte Moshe Polak,

en de naam van zijn moeder was Hanna.

Hij is overleden op, donderdag 11 Siwan,

van het jaar 680, volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

David (Mozes) Polak is op 19-08-1875 in Deventer getrouwd met Henrietta Mulder Kanter, dochter van Jonas Mulder Kanter en Duifje Wallega.

Laatst bijgewerkt

2023/01/10

Laatst bijgewerkt door

meindert_w