Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32552]

(500)dr-165
Manheim
Jansje
la Balance
Isaac la balance
Moses Izaaksz Manheim & Debora Mossel
30-12-1855
20 Kislev 5616
Alkmaar
02-09-1920
19 Elul 5680
Amsterdam
Muiderberg
03-09-1920
  Hier rust
  mijn geliefde vrouw,
  Jansje la Balance - Manheim,
  overl. 2 september 1920.
פ"ט
יענט אשת יצחק
לאבאלאנסע
ושם אמה דבורה
נפטרה י"ט אלול
תר"פ לפ"ק
  Hier is geborgen
  Jent, echtgenote van Jischak la Balance,
  en de naam van haar moeder was Debora.
  Zij overleed, 19 Eloel 680, volgens de
  kleine telling.
Jansje Manheim is op 13-02-1883 in Weesp getrouwd met Isaac la Balance, zoon van Benjamin Isaac la Balance en Vrouwtje Morell.
2023/01/11
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief