Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32612]

(500)ds-034
Hart, 't
Judith
Swaab
Gabriel Moses Swaab
Nathan Lezer 't Hart & Grietje de Jongh
06-09-1867
6 Elul 5627
Amsterdam
27-01-1914
29 Tewet 5674
Amsterdam
Muiderberg
28-01-1914
  Hier rust
  onze dierbare
  echtgenote en moeder,
  Judith Swaab - 't Hart,
  overleden 27 januari 1914,
  in den ouderdom van 40 jaar.
(*  סוף אדם למות
פ"ט
האשה החשובה
מ' יטכא
בת כ' נתן הארט
אשת כ' גבריאל
בן כ' משה שוואהב
ושם אמה גיטלא
הלכה לעולמה כ"ט טבת
תרע"ד לפ"ק
תנצבה
  (* Het einde van de mens is te sterven.
  Hier is geborgen
  een belangrijke vrouw, mevrouw Jitche,
  dochter van de geachte Nathan Hart, en
  de naam van haar moeder was Gitle.
  Zij ging naar haar Eeuwigheid, 29 Tewet,
  674, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
 (*  bBer.17a
Judith 't Hart is op 03-09-1890 in Amsterdam getrouwd met Gabriel Moses Swaab, zoon van Moses Moses Swaab en Martha van Gelderen.
2023/01/12
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief